Inaintea ultimelor deliberari ale Academiei suedeze, secretarul permanent al Comisiei de literatura a declarat ca scriitorii americani sunt prea izolati si ignoranti pentru a le face fata europenilor.

„Bineinteles ca exista literatura puternica in toate ariile culturii, dar centrul lumii literare continua sa fie Europa, nu Statele Unite“, a declarat la inceputul saptamanii Horace Engdahl, unul dintre membrii de baza ai juriului Nobel, intr-un interviu pentru Associated Press. „Scriitorii americani sunt prea sensibili la tendintele din propria cultura de masa“, iar „Statele Unite sunt prea izolate, prea insulare. Nu traduc suficient si nici nu prea participa la dialogul literaturii“, a mai declarat Engdahl, adaugand ca „ignoranta este restrictiva“.

Integral in Cotidianul.