Hotii de locuinte din Italia dispun de un sistem de filaj si comunicare pentru a transmite complicilor detalii despre potentialele victime. Romania Libera afirma ca acest sistem este unul folosit pe scara larga in lumea infractorilor si nicidecum un monopol al emigrantilor romani.

Cotidianul italian la Stampa a prezentat o lista cu mesajele codate ale hotilor din locuinte. Astfel patru cercuri egale, desenate cu creta, inseamna "casa care poate fi jefuita", un triunghi indica ca imobilul este locuit de o "femeie singura", iar un cerc mare avertizeaza ca e mai bine "sa nu se insiste".

Litera N desenata pe usa sau zid inseamna ca spargerea poate fi facuta pe timpul noptii.

Comisarul-sef Gelu Oltean, insarcinat cu coordonarea activitatatii politistilor romani detasati in Italia, citat de Romania Libera a declarat ca nu are informatii care sa indice ca infractorii romani ar folosi acest sistem. Oltean a spus ca este vorba de un «limbaj» destul de rar intalnit si e folosit mai ales de hotii italieni".